생활관 내 쾌적한 주거 환경 조성과 전염병 예방을 위해 아래와 같이 살충 및 살균 소독을 실시할 예정입니다. 원활한 방역 작업이 진행될 수 있도록 관생 여러분의 적극적인 협조를 부탁드립니다. 

1. 일시: 2026. 6. 11. (목), 9:00~18:00

2. 대상: 오전 (불암, KB, 창명) → 오후 (성림학사 전체)

3. 학생 협조사항

  가. 원활한 소독을 위해 사생실 개인 물품 정리

    ※ 귀중품(지갑, 노트북 등)은 반드시 보관함에 보관

  나. 소독 작업 후 당일 환기 실시 (30분 정도)

  다. 호실 내 사람이 없어도 임의 방문하여 소독 진행

  라. 정기소독은 격월(짝수달) 둘째주 목요일에 실시

    ※ 다음 소독일: 2026. 8. 13.(목요일)

    ※ 수림학사, 누리학사는 5월, 7월, 9월, 11일 진행 (추후 공지)

4. 문의: 생활관 행정실, Tel.(02)970-9145.  끝.

To maintain a clean and healthy living environment in the residence halls and to prevent infectious diseases, pest control and disinfection will be carried out as follows. We kindly ask for your active cooperation to ensure the smooth progress of the disinfection process.

1.  
2. 1. Date & Time: Thursday, June 11, 2026, 9:00 AM – 6:00 PM
3.  
4. 2. Buildings

• ▷ Morning: Buram Dormitory, KB Dormitory, Changmyeong Dormitory
• ▷ Afternoon: All Seongrim Dormitories

1.  

2. 3. Resident Cooperation Guidelines
   A. Please organize personal belongings in your room to facilitate the disinfection process.
   ※ Valuables (wallets, laptops, etc.) must be stored securely in lockers or personal storage spaces.

   B. Please ventilate your room for approximately 30 minutes after the disinfection process on the same day.

   C. Disinfection will be conducted regard;ess pf whether residents are present in the room.

   D. Regular disinfection is conducted on the second Thursday of every even-numbered month.
   ※ Next scheduled disinfection date: Thursday, August 13, 2026
   ※ Surim Dormitory and Nuri Dormitory will be serviced in May, July, September, and November (details will be announced separately).

3.  
4. 4. Inquiry: Office of Housing, Tel. +82-2-970-9145